Sascha

Родился 17.02.1981, г.Славгород, Могилёвская обл., республика Беларусь.
Учёба:
1987 - 1996 СШ №2 г.Славгорода (отлично)
1991 - 1996 Детская школа искусств (по классу саксофон)
1996 - 1998 Могилёвский обл. пед. лицей, профильный класс иностранных языков (серебряная медаль)
1998 - 2003 Минский государственный лингвистический университет, факультет нем. языка
2003 - 2004 Стипендиат Фонда “Память, ответственность, будущее”(Германия)
июль 2004 - январь 2005 практикант Немецко-русского обмена
с зимнего семестра 2004 студент Университета им. Гумбольдта (Берлин), факультет культуро-и искусствоведения
Профессиональная деятельность:
1996 - 2003 Учебная практика и трудовая деятельность в качестве преподавателя, воспитателя, сопровождающего, переводчика детских и молодёжных групп (Беларусь, Россия, Украина, Польша, Германия, Франция, Дания),
с 1999 - член Молодёжного социального центра “Мастерская будущего”(Беларусь, Минск), общественная деятельность в Бел. благотворительном фонде “Детям Чернобыля” и Международной ассоциации гуманитарного сотрудничества, координатор Молодёжного центра “Надежда XXI века” (д.Ржавка, Славгородский район, Беларусь).
Переводчик, сопровождающий, оргкомитет конференций, семинаров, фестивалей, конгрессов(Беларусь, Украина, Германия, Дания, например: Мол. конференция “Взгляд в будущее”,декабрь 1999-2002; конгресс “Мир после Чернобыля”,апрель 2001, Мол. фестивали, апрель 1999 - 2003 и др. )
Ноябрь 2004 – февраль 2005: референт «Немецко-русского обмена» в рамках программы ЕС «Реабилитация в Чернобыле»
Сотрудник, контактный менеджер и руководитель проекта в Беларуси международного театрального проекта «Шрофенштайн» и член культурной ассоциации «EPOPEE DE L`EUROPE»: с марта 2006 г.
Сотрудник радио «ARA» (Молодёжное радио против рассизма), Берлин, Германия: с февраля 2005 г.
Актёр и добровольный сотрудник, помощник руководителя и режиссёра документального театра «OST - Арбайтеры» (Берлин, Германия), ответственный за связи с прессой и общественностью: с января 2005 г.
Участие в различных международных конференциях, фестивалях, семинарах, форумах, проектах в качестве контактного лица, переводчика и партнёра
Волонтёрская социальная служба в «Немецко-русском обмене»: июль 2004 г. По февраль 2005 г.
Перевод документационной брошюры “Воображение: культура Мира”, издательство “okom”; документации семинара для Фонда “Акция Человек” “Стимулирующая помощь Центральной, Восточной и Юго - Восточной Европе: опыт и дальнейшее”.
Экскурсовод по Минску, Беларуси, Берлину.
Дополнительно:
Не женат. Без вредных привычек.
Интересы:
активный спорт, чтение, музыка, путешествия, политика, молодёжная и социальная работа, языки, перевод, СМИ, написание стихов.

Мобильный: +49 - (0) 1636319261

Домашний: +49-30-66779386

E-Mail: Logutjonok@mail.ru

Сайт: www.sascha.org.ru

Popularity: 5% [?]